Nunca encontrei ninguém completamente incapaz de aprender a desenhar.

John Ruskin, intelectual inglês do século XIX


Pensamos que o Diário Gráfico melhora a nossa observação, faz-nos desenhar mais e o compromisso de colaborar num blogue ainda mais acentua esse facto. A única condição para colaborar neste blogue é usar como suporte um caderno, bloco ou objecto semelhante: o Diário Gráfico.


Neste blogue só se publicam desenhos feitos de observação e no sítio

Mostrar mensagens com a etiqueta Cirenia. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Cirenia. Mostrar todas as mensagens

terça-feira, 26 de junho de 2018

Fin de semana Açores III (y ultimo) :)

O Hotel Monte Palace é muito curioso de ver.  Lá so ficam os vestigios do que tuvo que ser um hotel bem majestuoso, mas condenado a ruina e ser fechado so um ano e meio depois de abrir nos 90. Nao estou muito contenta com a perpectiva do predio no disenho, mas foi divertido fazer, e ja habrá tiempo de melhorar, servirá para lembrarme do lugar cuando lo mire, que é o que interessa!



Umo dos momentos mas felices do fin de semana para mim, foi o mergulho nas aguas geladas do Salto do prego! Si resistes aos primeros cinco minutos donde os ossos todos estam a doer, depois e um banho maravilhoso, e sales de ahi com uma energia brutal! (supongo que o corpo travalha a maquinaria a tope para entrar em calor e compensar o frio,  e parece que estas dopado!). A cascada e mesmo gira, um sitio espectacular que nao podeis esquecer de visitar si vais a São Miguel. Gostei muito das folhas vermelho intenso que caen dos arvores e dam um toque de color entre tanto verde, como os pimentos numa salada XD. Nunca antes disenhei agua, e bem dificil!! mas voces imaginan que e agua o que cae ok? :)




E para terminar esta história, o disenho que gosto muito e desta igreja em Ponta Delgada, pude dedicar mas tempo, porque sentamo-nos num bar frente (Cafe Central si lembro-me bem), , e assim a Marina estaba com uma cervejinha a la sombra mientras eu disenhaba, como premio a paciencia que siempre tem conmigo, e eu tomei um porto que tambien ajudou a disenhar mas descontraida disfrutando o momento, sem preocuparme tanto de si os detalhes de estas portas e janelas eram exactamente como as veia. Por acaso fue muito engraçado que cuando terminei o disenho as campanas da igreja començaron a sonar, e achei divertido grabar este video para que pareciera que as campanas sonaban da igreja do cuaderno! XD






E com esto termino o diario das Açores, e recomendo a quem ainda nao estuvo la, que vaya porque e mesmo uma experiéncia inolvidavel!


Fin de Semana em Açores II ;)

Em Sete Cidades, chamou-me a atençao a Casa-Grande, mas tivemos que sair a continuar o caminho por o que ni di o color, mas gostei do branco e preto tambem, assim que assim ficou.




A gastronomia da ilha e para falar de ela um dia entero, o peixe fresco era espectacular, assim como as carnes, o queijo, tudo! foi muito interessante experimentar o vinho tinto Terras de Lava , que tem um sabor super peculiar, mas o mais sorprendente foi o sabor do ananas das Açores!! E por esso que tive que disenhar a morcela com ananás, um prato que adorei inmenso que boa combinaçao! Tambem gostei muito de visitar uma plantaçao de chá, o cheiro lá era maravilhoso




Fin de semana em Açores I

Este fin de semana passei-lo em Açores, e aquelo é tam bonito!! eu queria mesmo disenhar todo! Queriamos visitar o massimo possivel por o que os sketches eu fiz o mas rapido possivel, porque ademas no viagem ibamos com um grupo grande de pessoas. Só ja na segunda (o ultimo dia da nossa estancia la) eramos só a Marina e eu,  (éla ja esta acostumada a esperar a que eu pare um bocadinho a observar e disenhar), é que tive mas tempo para parar. A ilha de Sao Miguel da vontad de ter chevado conmigo so tonos de verde!! aquelo e como estar no Jurassic Park, parecia que em cualquer momento iba a aparecer um T-Rex la!

Foi muito giro ver as caldeiras, tanto as de Caldeira Velha (a Marina fiz-me uma fotografia mientras disenhaba, ela diz-me que fico muito concentrada e nao oigo nada do que aconteçe ao meu alrededor XD), como as de Furnas! nao os dias tudos vemos um senhor a fazer um cozido com o calor do interior da terra!!





Eu nao se como acontece-me mas siempre que començo a disenhar a alguem, aos dos segundos a pessoa decide ir-se embora, mas juro que la habia um senhor a cocinar!!
Uma das cosas que mas gostamos tambem foi a capela ao pé do lago das Furnas. E dificil de explicar o bonita que é e o aire que respira-se lá!





Entre as aventuras varias, ficamos com o carro alugado parado por avería.. mas o lado positivo é que tivemos que esperar a asistencia na carretera com estas vistas tao magnificas da lagoa do fogo! dentro do mao.. foi uma gram sorte! A foto esta feita dentro do carro porque ja tinha frio la cima!







domingo, 29 de abril de 2018

pessoas no comboio

Disenhar pessoas é siempre um gran reto para mim, siempre encontrei muito dificil e admiro aos sketchers capaces de captar as expressioes, e as pessoas em disenho em vivo. Mismo eu nao tenha muito jeito para esto que acho uma das mias asignaturas (cadeiras?) pendientes, siempre tento aproveitar cuando estou no comboio para practicar, nao a que rendirse nunca! As veces gosto de disenhar so com o marcardor preto o lápis, e um marcador fluorescente, é divertido. Ainda bem que a senhora a leer estaba muito concentrada na sua novela de mistério, porque assim nao diou-le para percibir que estaba a ser sketched!! XD  Onde é que ficará Elisabeth? O senhor de justo delante mia, decidiou mudar de assiento de repente, probablemente para disfrutar melhor das vistas do mar no camino de Oeiras a Lisboa. Saludos!




quinta-feira, 8 de fevereiro de 2018

Coimbra





Estive de visita por Coimbra, e aquelo e para disenharla tuda! ainda nao tenho práctica em fazer o disenhos com soltura-rapidez, e so me dio para fazer estos que presento ca. Ca podem ver um autoretrato-brincadeira, o Jardim da Manga, que gostei inmenso e por tanto foi o primer lugar que motivou-me a sacar o cuaderno da mala, e parar, a pesar do frio de manha, a disenhar na rua. Eu diz a mia enamorada, vou practicar a fazer um disenho en 5 min... e achei que consegui! tentei disenhar sin detalhe.. mas cuando terminei, ela dizme, olha esta muito giro mas que sepas que nao foiron 5.. mas bem 15-20! e increivel cuando estamos concentrados no disenho, como pasa el tiempo sem perceber. Otros dos espaços que e imposivel estar la sem disenhar e o jardim botanico, aquelo e tan giro, ca estam a capela de sao bento, pequena, coberta de musgo, escondida entre os bambuzales, e o portao principal, mais visto desde dentro, e por eso que Don Felix esta so de costas, XD. Mas debaixo dos ginkgos habia um banco ideal para estar sentada a disenhar, e como mismo estabamos a sair do parque, fazer a porta a sair, pareciame um bom disenho de despedida do jardim, e de Coimbra. Saludos a todos!


domingo, 14 de janeiro de 2018

Senhoras no comboio

Ja a muito tiempo que no participaba no blog,  mas hoje, aproveitei que iba no comboio para fazer um exercicio de practica, ja que normalmente en esos ratos, pasan a mirar para o frente, ou ao telemovel, (si nao ters suerte em apanhar asiento de janela e mirar ao mar).
Nao me dou muito jeito en disenhar pessoas (siempre digo que cada vez que disenho uma cara, pierdo um amigo) e um poco brincadeira, mas com muito de verdad, assim que por esso, e por cuestoes de privacidad, disenhe a estas dos senhoras, que iban nos asientos de delante. Iban en uma conversa muito animada, e parecieron-me muito simpaticas e elegantes com sus chapeus.
O disenho nao e um espectaculo, mas sirviou-me para fazer o trajecto de Cais-Oeiras de uma forma tan distrada, que casi se me pasa la paragem!




quinta-feira, 28 de setembro de 2017

riscando ferias!

Ca estou de novo!
Agora este post e so para algumos disenhos rapidos que eu fiz estas ferias, fuimos a Asturias, viagem que recomendo a tudo el mundo ca si nao estiveron ja.
Algumos son so para ficar com o recuerdo de um buen momento a tomar uma cerveija, otros so para andar distraida no aviao, ja que si nao, començo a pensar en que estou em um pedaço de metal a nao se cuantos metros de altura, disenhar siempre ajuda a que o viagem se haga muito mas corto e divertido! a otros donde eu destroce completa e involuntariamente o concepto da perspectiva, mas cuando os miro, me teletransportan a umas ferias com muitos buenos momentos, e ese para mi o objetivo principal de fazer disenhos en um cuaderno de viagem.
Vayan a Asturias! boas gentes e boa sidra e queijos esperan lá!









lojas :)

olá amigos! ja tinha muito tempo sem publicar nada, a ciéncia me tiene muito ocupada! com tanta cosa na cabeza esqueci-me de postear ca os disenhos das lojas! Escolhi a sapataria Lord porque pareció-me muito especial sus escaparates, e o color bronze de elos, que tente mostrar no disenho com um lapiz de olhos comprado nos armazenes de Chiado no momento e volté para o cor. XD XD, mas acho que nao tive muito exito con este cor, mas gosto de experimentar cosas novas com os materiais :)
Cuando entrei na Casa Macário a disenhar algumos objetos do interior, (no disenho original a tambem um relogio que goste inmenso, mas depois estrague esa parte do papel tan desastrosamente que tive que apagarlo! ) mas pronto, o tema era que eu fique encantada com a amabilidad e simpatia das pessoas da lá! Fiqué tambem super impresionada com a belleza do establecimiento, e a profesionalidad com a que atendian a os clientes que nao paraban de entrar en la loja. O cheiro lá tambem era uma cosa incredivel. Tenho que voltar! Esto e algo que tenho que agradecer muito desde que sigo esta comunidad, estou a conocer muitas cosas boas de Portugal, entre as atividades, e que agora cuando vou a os sitios, al tentar disenharlos, presto muita mas atençao a tudo! e como si o mundo alrededor fuese muito mas grande!




domingo, 30 de julho de 2017

Practicando com objetos comunes

Hoje como muitos domingos, acompanhéi a minha enamorada a fazer algum travalho no laboratorio, mientras ela toma conta das suas levaduras, eu aproveito umos dez minutos para fazer um croquis de cualquer cosa, para practicar e intentar melhorar!Esta manha a estrela foi esta calculadora verde que eu adoro por ter um color tan fixe. (Disculpen o escrito, estou a tentar melhorar esto tambem!).

("Hoy, como muchos domingos, acompañé a mi novia a hacer trabajo en el laboratorio, mientras ella cuida las levaduras, yo aprovecho unos diez minutos para hacer un sketch de cualquier cosa, para practicar e intentar mejorar! Esta mañana fue esta calculadora verde que me encanta por tener un color tan bonito")

Saludos a tudos!


terça-feira, 30 de maio de 2017

Ervas espontáneas na cidade, Alfama, Lisboa

Durante um passeio pelos arredores da Feira de Ladra encontre estas ervas ideais para participar no desafio! é increible como podem crescer em qualquer parte! saludos!


aprovechando el almorço para practicar!

Estive a passear pela Feira de Ladra, fazia muito calor, asi que uma parada para uma cerveja e comer algo tem sido obrigatória para retomar forças! um pequeno detalhe decorativo deste espaço chamo minha atençao e tive que o desenhar! espero que gostem

domingo, 14 de maio de 2017

#11 Casa Pereira da Conceição - Rua Augusta

Visitar a loja a sexta 13 de Mayo nao fue quizas a melhor idea, ja que estaba fechada.. al menos assim tive la oportunidad de estudiar en detalhe a porta que encontrei muito interesante de rabiscar.
ca adjunto estudio da porta y el sketch final. Saludos sketchers! :)


quinta-feira, 20 de abril de 2017

comida, viagems e notas na minha cozinha

En casi tudas as cozinhas há este rincao especial onde ficam os recuerdos dos lugares visitados (e tambem a veces a lista das compras :) )