Esperar ou fazer esperar?

Ora aí está uma espera. Foi esta semana no aeroporto de Madrid para receber uma visita. Já conhecendo estas situações, o melhor será apetrechar os bolsos com o bloco e a caneta e desenhar.
Acontece que aquele terminal, sem que me apercebesse, tem duas zonas distintas de chegadas. Não me apercebi, é um facto. O resultado foi este desencontro demorado de quem acaba de chegar e está à minha espera e eu entretido a desenhar à espera que ele chegasse. Acontece...